Us jai meme contacter sony par telephone mais bon sa l'air trop complique pour eux

Tu t'étonnes qu'un code US ne marche pas sur le PSN européen ? Et tu en reportes la faute sur Sony ?

Non jai la version americaine je vie au canada et mon ps network est us

Ah oki doki fallait commencer par là Mea culpa.

Ouais dsl j'ai oublie se detail mais bon c'est juste chiant!! Pour mon code!!

Hmm... C'est quoi cette histoire avec Hayter et les doublages des Digital Graphic Novels ?

J'ai lu quelque part que Hayter fait la voix de Snake dans les 2 DGN inclus dans la Legacy Collection... Et que cette voix aurait été faite récemment, étant donné que les DGN n'avaient pas de voix anglaises à l'époque où ils sont sortis...

Quelqu'un peut confirmer ? Ça me semble pour le moins étrange qu'on n'en ait pas entendu parler davantage.

J'ai vu que le chef du DARPA est désormais doublé par le même acteur que Sigint... Et que Gray Fox a changé d'acteur aussi (voix horrible, voir vidéo ci-dessous). Ça voudrait dire que les voix de MGS1 (ou Twin Snakes) n'ont pas été réutilisées, et qu'il s'agirait vraiment d'un nouveau doublage...? Mais quand aurait-il été fait ? (je me souviens d'une photo récente de Hayter et Paul Eiding à la sortie d'un studio...)



EDIT: Euh... Je vois maintenant des rumeurs comme quoi ce doublage aurait été fait par un acteur qui a imité la voix de David Hayter ?! Non, mais c'est quoi ce délire... Faudrait que Hayter communique un peu là-dessus. C'est sa voix à lui, quand même, ça s'entend (même si sa performance est assez faible...).

C'est bien la voix de Hayter aucun doute Je l'imite depuis assez longtemps pour reconnaitre sa voix. Ayant Moi meme MGS legacy collection j'ai regarder les 2 graphic novel et c'est bien lui

Donc ils ont doublé DGN 1 ?? C'est bon ça =]

Solid-Ocelot, connais-tu Erick Bamy ? c'est lui qui chante sur des album de Johnny Hallyday à la place de Johnny Hallyday. On peut toujours trouvé une voix proche.

Pas tellement, en fait.

C'est déjà sur Youtube, et je trouve le résultat pas terrible.

Les changements de voix / nouvelles voix ne sont pas convaincants (surtout Gray Fox). Et Hayter... n'a pas l'air motivé. Il est limite mauvais par moments (le "nooooooo" dans la vidéo ci-dessus).

C'est pour ça que je demandais quand les voix ont été enregistrées : avant ou après que Hayter apprenne qu'il n'est plus BB ?

On va nous dire qu'ils ont changé la voix de Gray Fox afin d'introduire le doubleur qui jouera Frank dans MGS V.

j'ai été drôlement surpris en regardant la vidéo, ils ont changé pas mal de choses dans ces DGN, pour le coup je pense que si je me prends le legacy collection je les visionnerai ^^ et puis c'est bien plus agréable à regarder quand c'est doublé

Vivement la sortie Euro' ...

T'as pas lu les BD ? Ils ont effectivement changé pas mal de choses.

Pour les voix, j'accroche pas trop, on dirait vraiment qu'ils ont fait ça à la va-vite.

Je me demande toujours quand ce doublage a été fait.

On va finir par le comprendre

Héhé pardon d'avoir insisté.

C'est juste que ça m'énerve que Hayter nous ait tant fait le coup de la victime, qu'il ait tellement fait son malin sur Twitter, alors qu'il y avait encore ce doublage dans les cartons (ou pire : qu'il venait tout juste de le faire).

Sans parler du fait que sa performance est loin d'être fantastique et pourrait constituer un argument en faveur du changement d'acteur (plusieurs topics le soulignent actuellement sur des forums anglophones).

Enfin bref. J'aurai p'tet ma réponse un jour.

non je n'ai jamais lu les BD, j'ai le DGN 1 sur psp mais trop la flemme, et justement ça m'arrange que dans le legacy ils proposent les 2 DGN doublées

C'est bien David Hayter qui double Snake. En revanche, 3 voix ont changé.

- Donald Anderson : James Matis (qui double aussi Sigint)
- Cyborg Ninga : Lark Spies (qui double Null)

Ces deux rôles étaient tenus originalement par Greg Eagles dans MGS1. Ceci dit, le Ninja avait déjà changé de voix dans The Twin Snakes, interprété par Rob Paulsen.

- Kenneth Baker : Peter Renaday (qui double aussi Richard Ames),
au lieu de Allan Lurie dans MGS1

Je ne sais pas pourquoi Greg Eagles n'a pas repris ses deux rôles. En revanche, c'est plus évident pour Allan Lurie qui va fêter ses 90 ans cette année. Il ne double plus depuis presque 10 ans.

Je vais essayer de me renseigner pour en savoir plus. ^^

OK merci Sheen !

Salutation a tous, pour la version Nord Américaine, vous s'avez maintenant si les sous titres FR sont présent ?

Personne ne ces commandé la version US ?

Toujours pas dispo en précommande sur Amazon, j'espère que ça va pas tarder !