BigBoss27 : Le soucis c'est surtout que la Phase de "la Tentative de Viol" avait déjà été diffusé (quand L'autre Russe à les mains trop baladeuse) donc dans tous les cas c'était exagéré vis à vis de la part du "Public".

Pour la censure, tout dépend si la version UE sera celle de l'Allemagne ou là notre (Ah oui il semblerait que même le dernier Splinter Cell ait été censuré).

Bah après je ne sais pas trop, mais est-ce-que l'Allemagne pose des problèmes même sur des jeux 18+ ? D'ailleurs je ne sais plus si BlackList était 18+ ou non, même s'il me semble que oui, et dans ce cas ça risque d'être assez compliqué d'avoir GZ sans censure.

Il me semble bien que ça soit l'Allemagne qui "pose problème" (J'aime pas trop ce terme mais tu vois de quoi je parle ^^) et il était bien +18.
C'est une scène de Torture vers la fin du jeu qui a été retiré par Ubisoft.
Après tout ça sera surement la version US pour moi, mais comme Shadow j'espère que la censure ne passera pas là pour l'UE.

Decidement c'est toujours les memes !

C'est vicieux mais bien trouvé

Ah zut, la censure.....
Je l'oubliais presque celle là. Enfin j'ose espéré que ça n'ira pas jusque là. D'après ce que je sais las versions allemandes est souvent différente du reste de l'Europe.
Ça serait exécrable d'extraire du contenu alors que e jeu sera 18+.
De "The last of us" ce n'est jamais que les exécutions du multi qui ont étés atténuées.
Je pense pas que ça arrivera pour MGS, l'histoire est plus subtile et il ne s'agit pas d'un jeu de massacre comme le fut le "tout aussi massacré par les censeurs" MANHUNT 2

Sous prétexte que se soit un jeux vidéo (exclusivement réservé aux adulte qui plus est) il ne devrait pas traiter de sujet tabous comme un film ou un livre n'est ce pas?

C'est bien pour ça que je suis enthousiasmé depuis que Kojima a déclarer ne pas savoir si il pourrait sortir le jeu de par son contenu.

Enfin, gardons confiance! On se renseignera sur la chose au fur et a mesure des informations qui nous parviendrons. Alors ont pourra se décider quelle version commander.

Héhé, oui, en un sens !

Rah, mais cette conversation...

"Ouééé... Est-ce qu'ils étaient malades, ou qoué ?"

Ce jeu d'acteur...

Impossible de se retaper à la VF si je veux prendre le jeu au sérieux

Voilà qui est mieux : http://youtu.be/vaj9j7lpTlE?t=3m55s

Pffff
Si j'ai pas mon lot de sauts périlleux sur missiles je ne peux pas trouver MGS cool

http://www.youtube.com/watch?v=MoxMYHpMqT4

J'espère que tu n'as pas cru que mon lien était tiré de TTS... mais on dirait que si vu que le ton de ton commentaire. Je préfère me tapé MGS1 PSone en Hollandais plutôt que TTS

Mon lien vient de l'original PS1 en version anglaise.

Non non, je l'avais bien compris et vu Mais je me sentais obligé de surenchérir avec un truc encore plus grotesque que la VF de MGS1 (Que j'apprécie au passage)

En tout cas j'espère que Konami ne va pas se retaper le délire de relocaliser les doublages. A l'instar de Rockstar Games, ils devrait se focaliser sur la version originale pour éviter de dénaturer l'oeuvre.
Quoi que, je serais assez curieux de voir comment se débrouillerait Patrick Bethune sur Big Boss depuis que Kiefer s'occupera de sa voix.

Perso, j'ai de gros doute sur la censure de MGS. Mais si c'est le cas. C'est version Jap d'office.

Je rappelle que la version JAP de peace walker est encore plus censuré. Pour pouvoir être notée T.

Si tu savais ce que j'en pense de Rockstar ...
La VF n'est pas aussi diabolique que beaucoup le pensent ...

Bob Wesker, j'espère que ton message est aussi ironique que ton pseudo...?

La VF de MGS1 elle est adaptée au jeu, un nanar avec on bon scénario en trame de fond.

Rockstar c'est caca.
Tu es trop focalisé sur le monde ouvert pour pouvoir prêter attention aux doublages. Et je te parle même pas des insultes de Trevor etc. pendant les missions qui sont pas traduites (en sous-titrées), ou des indications de mission que tu dois lire alors que t'es en pleine mission en train de piloter ou en train de canarder des péquenots...

Je sais que c'est sympa de taper sur la VF de MGS1, ça permet de passer pour fanboy avec le rang Fox Hound, genre un connaisseur expert de la saga, mais je vous rappelle juste que David Hayter il avait un pseudo lors du doublage de MGS1, au cas où il faisait un doublage de merde de moindre qualité, et que la Version Anglaise est tout aussi nanardesque que la VF, et que le jeu d'acteur est de mauvaise qualité, par exemple dans le lien de Bob Wesker justement bah on sent bien qu'ils sont en train de lire un texte, donc ça serait bien de signer des pétitions pour la VF. Avoir le choix entre chaque version dans les paramètres, serait un bon compromis, mais bon, ça c'était possible que sur PS1, depuis c'est rare d'avoir droit à ça.

Metal Gear Solid est La-li-lu-le-lo ! ^^

la VF de mgs reste et restera a jamais COOL. (sauf Meryl)

Vive la VF d'MGS1!
Vive les VF! Pour + d'immersion! Et pour ne pas être handicapé par de la lecture en pleine phase de gameplay!
Sous prétexte que c'est en anglais c'est mieux, c'est in, c'est cool... Bah non!
Et pour rappel, l'anglais n'est même pas la langue originale de MGS!

Mis à part pour MGS V tu veux dire?
Autant pour les films je suis plutôt pro-VO autant pour les jeux je suis pro-VF, j'ai beau avoir un très bon niveau d'anglais, je suis pas encore bilingue au point de suivre tout un jeu de A à Z en anglais sans lire de sous-titre à un moment ou un autre (notamment GTA V et les discussions en voiture comme le mentionne Jojoh)

Après pour des jeux comme LA Noire, la VO est complètement obligatoire pour moi! Quand tu approche un tel niveau de détail sur les visages, tu capte la vraie performance de l'acteur, donc stupide de doubler en VF derrière à mon sens, le mieux étant de fait des mocap faciale des doubleurs pour chaque langue, mais là c'est un tout autre budget...

Je ne suis ni pro VO, ni pro VF, mais pour le choix. C'est des fois frustrant d'être obligé de jouer à un jeu en VF de piètre qualité (mon dernier souvenir, DMC, la voix de Dante, je ne la supporte pas).
La réciproque est évidemment vraiment, principalement pour GTA V, qui même si le doublage anglais est excellent, c'est juste une plaie de conduire et lire en même temps des sous-titres taille mini.

Pour MGS, je ne pourrais pas me passer de la VOSTA, trop habituer à y jouer dans ces conditions, et je l'ai toujours trouvée excellente, mais je ne vois pas pourquoi il ne faudrait surtout pas de VF ^^. Tant que c'est bien fait.