Ensuite, Drebin s'emporte, sans doute à cause de l'alcool. Il raconte à Otacon que la Maison Blanche a peut-être perdu son goût pour l'unilatéralisme, et a recommencé à se construire, mais il y a pas mal d'états vaincus dans le monde qui ont fait faillite à cause de leurs dépenses en PMCs et doivent une sacrée grosse somme d'argent. La grande question est qui va payer l'addition ? Drebin continue en expliquant que c'est nouveaux gouvernements essayeront de garder tout ça sous contrôle avec les lois de réforme des PMCs, mais ça ne va pas suffire. Ils baignent dans cette économie de guerre. Ce n'est peut-être pas le Nouvel Ordre Mondial, mais l'ancien ordre de l'économie de guerre a disparu pour de bon. Sous les soupirs d'Otacon, Drebin continue son petit discours. D'après Drebin, l'ONU jouera un rôle plus important maintenant avec toutes ces idées de multiculturalisme. Et comme l'a dit une certain président pendant la guerre froide : le développement de cette organisation présente la seule vraie alternative à la guerre. Pour Drebin, l'ONU n'est plus qu'une vieille relique du XXe siècle et d'un point de vue historique, elle n'est pas si différente des Patriotes. A ces propos, Otacon ne peut pas s'empêcher de lâcher un petit sourire.
Otacon rejoint Sunny qui est ravie de pouvoir s'amuser dehors. Pour la première fois, elle s'est fait un ami qui habite le coin, même s'ils ne parlent pas la même langue. C'est son premier ami de l'extérieur. Otacon comprend qu'il est temps que Sunny sorte du Nomad. Puis intriguée, Sunny demande à Otacon quand est-ce que Snake revient. Avec tristesse, Otacon lui explique que Snake est malade. Il est parti en voyage pour se remettre sur pied. «On ne l'accompagne pas ?» lui demande t-elle avec un visage d'ange. Non, dit Otacon, Snake a besoin d'être seul. En regardant le soleil, Sunny lui demande si on le reverra un jour. Otacon commence à craquer et répond que Snake a eu une vie très difficile. Il a donc besoin de se reposer. Sunny fait confiance à "oncle Hal", et ensemble, ils regardent le couché de soleil.