Interview Hideo Kojima (Site officiel Metal Gear Solid 4)

(4) Capture de mouvements : C'est une technologie qui capte les mouvements des acteurs à l'aide d'une dizaine de caméras couvrant chaque angle pour créer des modèles de personnages digitaux en 3D filaire. Cette technique a pris de l'importance avec l'utilisation intensive de l'infographie dans les films hollywoodiens actuels.

(5) Bruitage : Ce sont les effets sonores enregistrés en direct dans un studio à la différence des effets sonores enregistrés en filmant ou des effets sonores créés à l'aide de synthétiseurs.

(6) Peter Jackson Directeur, scénariste et producteur, bien connu pour sa trilogie du « Seigneur des anneaux ».

(7) Skywalker Ranch : Un studio de la compagnie de production cinématographique Lucasfilm que George Lucas a monté grâce aux revenus de « Star War ». Ce studio occupe un large domaine et, de l'extérieur, ressemble à un ranch.

(8) Christopher Boyes : C'est un vétéran du mixage qui a travaillé au studio Skywalker Ranch. On lui a décerné quatre Academy Awards et il a été nominé plus de six fois. il est connu pour son travail dans les films « Titanic », « Pearl Harbor », la trilogie du « Pirate des Caraïbes » et la trilogie « Le Seigneur des anneaux ».

(9) Harry-san Harry Gregson-Williams est compositeur, éditeur et chef d'orchestre. Il a été nominé pour un Golden Globe et un Grammy pour son travail dans le film « Les Chroniques de Narnia : Le Lion, la sorcière et l'armoire magique », il a été également remarqué pour son travail dans « Shrek 3 », « Man on Fire » et « Bridget Jones : L'âge de raison ».

(10) Alex from Logan Alexander Tylevich est un directeur vidéo qui a conçu à la fois pour des spots publicitaires télévisés pour iPod et Nike, mais aussi des clips pour Madonna et Christina Aguilera. Des publications comme I.D. Magazine ont reconnu son ouvre, et ils l'ont classé parmi les 40 I.D., dans la liste des meilleurs concepteurs.