Quand Liquid a été localisé, les supérieurs de Meryl et de son équipe leur ont ordonné de fournir ces informations aux enquêteurs de l'ONU. Mais Meryl ne s'attendait pas à ce que se soit Snake. Ce dernier est étonné que le colonel Campbell ne l'avait pas prévenue. A ces mots, Meryl entre dans une rage folle. Elle n'arrive pas à croire que c'est Campbell, son « oncle » qui a chargé Snake de cette mission. Elle sait que Campbell est son père. Elle le déteste parce qu'il s'est remarié avec une femme aussi jeune qu'elle qui aurait même un enfant, et qu'il n'a pas l'intention de se réconcilier avec sa propre fille.
Mais Ed interrompt cette douce conversation. Grâce son écran radar, il annonce que vingt soldats, des FROGS, la troupe privée de Liquid viennent droit sur eux. Snake n'a pourtant pas été suivi. Meryl comprend bien vite que les reflets des lentilles des jumelle du très imprudent Akiba ne sont pas étrangers à tout ça. Il ne faut pas traîner ! Sous la direction de Meryl, Snake et la Rat Patrol prennent les escaliers pour sortir par la porte de derrière au rez de chaussée. Mais leur chemin n'est pas de tout repos. Entre se débarrasser des FROGS et la diarrhée d'Akiba, ils n'ont pas de quoi s'ennuyer.