Il y a un peu plus d’une semaine, nous vous avions annoncé
la liste des acteurs anglophones principaux de Metal Gear Solid: Peace Walker. Pour cet épisode, ce sont tous des professionnels qui prêtent leurs voix. Il se pourrait même que vous connaissiez déjà certains d’entre eux. Alors, sans plus attendre, voici en détails les doubleurs des personnages de
Metal Gear Solid: Peace Walker.
Miller: Robin Atkin Downes
Miller est considéré comme le bras droit de Snake. Il sera un conseiller dans le jeu. Cofondateur du MSF (
Militaires
Sans
Frontières), il s’occupe de l’aspect "business"” du groupe. Miller est doublé par le grand Robin Atkin Downes, une voix très certainement familière pour vos oreilles. Robin a 21 ans d’expérience dans l’industrie du show business. Il a tenu la parole dans des jeux tels que Uncharted: Drake’s Fortune (Navarro), Uncharted 2: Among Thieves (Tenzin), Ratchet & Clank: A Crack In Time (Capitaine Slag), Brutal Legend (Fretus), Halo 2 (Regret), ou bien No More Heroes (Travis Touchdown).
Paz: Tara Strong
Paz est une jeune fille dont le nom signifie "paix" en espagnol. Elle demande de l'aide à Snake et aux MSF afin que son pays en détresse retrouve la liberté. Paz sera jouée par Tara Strong. Vos oreilles la reconnaîtront sans doute, car elle avait donné sa voix à Rikku dans Final Fantasy X et X-2, ainsi que Ursula et Elisa dans
Metal Gear Solid: Portable Ops.
Amanda: Grey DeLisle
Amanda est une femme très forte malgré son physique. Si aucun autre détail n’a été dévoilé sur elle, nous savons toutefois que ce personnage sera très important dans
Metal Gear Solid: Peace Walker. La voix d’Amanda sera doublée par Grey DeLisle. C'est elle qui prête sa voix pour Elisabeth dans Ninja Gaiden 2. Sans oublier le rôle principal de sa carrière: le doublage de Daphné dans Scooby-Doo! Si vous avez déjà entendu la VO de la série animée, vous savez à quoi vous attendre!
Strangelove: Vanessa Marshall
Strangelove est un personnage qui reste encore bien mystérieux à ce jour, et nous n’en saurons pas plus avant un moment. Mais si ce nom vous est familier, sachez qu’il provient du film “Dr.Strangelove” de Stanley Kubrick. Dans
Metal Gear Solid: Peace Walker, cet étrange personnage est doublé par Vanessa Marshall. C'est elle qui prêta sa voix à Olga Gurlukovich dans
Metal Gear Solid 2, ainsi que EVA dans
Portable Ops et enfin Naomi dans No More Heroes.
Coldman: H. Richard Greene
Comme son nom l'indique, cet homme est un personnage de sang froid et cruel. Contrairement aux autres doubleurs du jeu, H. Richard Greene est un acteur comme les autres qui est apparu dans de multiples séries et de films américains. Bien que ces détails soient succincts, c’est tout ce que nous aurons à nous mettre sous la dent pour le moment...
Huey: Christopher Randolph
Un homme handicapé au style bien "geek" qui nous rappelle un certain Otacon... Doublé justement par Christopher Randolph qui a précédement donné sa voix à Otacon, et à Otacon et à bien d’autres Otacon! Mais qu’est-ce que cela veut dire? Notre hôte, Sean, nous conseille de laisser vagabonder notre imagination...
Gálvez: Steven Blum
Gálvez est un vieil homme qui accompagne Paz au refuge des Militaires Sans Frontières pour réclamer leur aide afin de repousser les forces ennemies hors du Costa Rica. Malgré ses apparences de vieillard, Gálvez est un homme robuste. Il travaille en tant que professeur à l'University of Peace du Costa Rica, où il a recueilli Paz. Bien d’autres mystères entourent ce personnage, et n’attendent qu’à être révélés dans la version finale du jeu!
Gálvez est doublé par Steven Blum. Tiens, encore un habitué de la maison! En effet, c'est lui qui prêta sa voix à Gene dans
Metal Gear Solid: Portable Ops. Mais il a également joué la voix de Vincent Valentine (Final Fantasy VII), Brutes (Halo 3) et Wolverine (séries animées X-Men).
Chico: Anthony Del Rio
Chico est un adolescent qui se rebelle avec Snake, dans sa bataille contre les envahisseurs de son pays le Costa Rica. Anthony Del Rio, la voix de Chico, est un nouvel acteur qui fait son entrée dans le monde du showbiz, alors âgé de 18 ans. L’équipe de Kojima Productions a pris le pari de choisir une voix d’un jeune homme pour doubler un garçon pourtant plus jeune que lui. Si vous ne le saviez pas, la plupart des jeunes rôles masculins sont généralement doublés par des femmes! C'est pourquoi on a hâte de voir ce que cela donnera!
Cécile: Catherine Taber
Cécile est la jeune femme soldat aperçue très brièvement dans
le trailer du TGS ’09 en petite culotte se reposant contre un arbre. Catherine Taber, la voix de Cécile, a travaillé en tant que Padmé Amidala dans la série Star Wars: The Clone Wars, ou bien encore Penelo dans Final Fantasy XII. Aujourd'hui, aucun autre détail n’a encore été dévoilé sur Cécile, mais ça ne saurait tarder, nous précise Sean!
Et bien sûr...
Naked Snake/ Big Boss: David Hayter
Est-il vraiment nécessaire de vous décrire notre cher Snake? En tout cas, il est important de souligner que c'est le grand David Hayter qui reprend (encore) la voix du célèbre serpent, alors que la rumeur insistante rapportait que Richard Doyle serait le prochain Snake! En effet, sa voix fût entendue dans
le tout premier trailer de Metal Gear Solid: Peace Walker en tant que narrateur de la bande annonce. Mais finalement, c'est pourtant bien David Hayter qui double Naked Snake. Pourquoi ce choix? En réalité, malgré son âge dans
Peace Walker, Snake n’est pas encore le Big Boss que vous voyez dans les
Metal Gear qui suivent. Il est donc essentiel de lui donner la voix du personnage dur et costaud que nous connaissons tous!
THE KOJIMA PRODUCTIONS REPORT Session 102
Boîte aux lettres
