Quand le cinéma rencontre le jeu vidéo, le résultat est très souvent désastreux. Alors, forcément lorsque l'on parle d'une adaptation cinématographique de Metal Gear Solid, les dents des fans grincent comme la rencontre d'une craie et d'un tableau. En effet, depuis presque dix ans, Hollywood fait de l'oeil à la saga de Kojima Productions. Mais (fort heureusement?), Snake a bien du mal à s'infiltrer dans le milieu du cinéma, pourtant lieu de ses premiers amours.

Rappelez-vous. Le mois de janvier dernier a été l'occasion de prendre les toutes dernières nouvelles du projet cinématographique. Le producteur de chez Sony, Mike De Luca en charge de l’adaptation, nous apprenait que le film était toujours au point mort. S'en est suivit un long silence radio… jusqu'à aujourd'hui.


"Qu'est-il donc arrivé à Metal Gear Solid ?" s'est interrogé le MTV Movies Blog. Profitant ainsi d'une interview avec la voix anglaise de Snake, le site n'a pas hésité à poser la question directement à David Hayter.

"Où en est l'écriture du scénario aujourd'hui?"

"Un accord a été tenté entre Hideo Kojima et Sony," répond David Hayter. "Quelques années plus tôt, un ami producteur m'a demandé si je serai intéressé par faire une adaptation. Et je lui ai répondu 'Bien sûr. Je m'y connais très bien'. Je pense que je peux dire sans contradiction que je m'y connait mieux que n'importe quel scénariste. J'ai prononcé chaque mot de Snake. C'est pourquoi je me suis senti le plus qualifié."

Par la suite, David Hayter nous apprend qu’un scénario a même été écrit et soumis. La machine était sur les rails. Mais très vite, les plans ont commencé à dérailler pour d'obscures raisons. L'une des causes évoquées serait dû à la politique de Konami. "En plus de ça, je ne pense pas qu'ils auraient pu créer un accord qui tient entre Mr. Kojima et Sony. C'est tout ce que j'ai entendu" ajoute David. Hayter.

"Je suis venu avec une idée pour le film que j'ai trouvé plutôt cool et que j'aimerai toujours faire. Mais il y de gros problèmes concernant la paternité des droits de réalisation et l’implication que Mr. Kojima aura dans le projet. Tout ça doit être rêglé avant que je puisse être impliqué" précise David Hayter.

Malgré les très nombreuses difficultés rencontrées, l’idée de l’adaptation n’est pas perdue définitivement. Si film il y a, David Hayter ne compte pas perdre son implication dans le projet.
"Je veux vraiment tirer les oreilles de certaines personnes," explique t-il. "Étant directement impliqué avec ‘Metal Gear’, j'aimerai leur fournir une histoire qui plaira aux fans. Les fans reconnaîtront la situation une fois qu'ils verront la bande-annonce. Ils diront "Oh la vache, ils y seront." Mais ils ne sauront pas exactement comment l'histoire se déroulera ou quelles sortes de surprises il y aura. Et c'est l'unique manière de garder un film intéressant."



MTV Movies Blog

Vikkustyle 17/11/2012 à 19:16

David Hayter serait parfait dans le rôle de Snake avec un peu de bonne volonté, je ne comprend même pas comment on peut encore hésiter sur l'acteur sachant qu'il "est" le Snake que l'on connait tous.

Wacko974 16/05/2011 à 12:15

A 100% d'accord avec Sala, un film d'animation mais pas un film avec de vrais acteurs, ça m'étonnerait qu'un acteur puisse avoir le charisme de Snake et son comportement alors qu'avec un film d'animation, on aurait des modèles 3D et on pourrait avoir les vraies voix des personnages parce que tout serait doublé par ceux qui les ont doublé dans les jeux MGS. Ça pourrait être intéressant en film d'animation et mieux, ça c'est sur. ^^

sala 09/06/2010 à 15:29

oui à un film d'animation ! pas un film avec de vrais acteurs !!

heji666 09/06/2010 à 10:26

Nah mais le mieux c'et de plancher sur une nouvelle serie Metal Gear, avec peut-etre de nouveaux protagonistes, ce qui serait dur vu à quel point les fans sont attachés aux personnages ( dont moi bien evidemment ^^ Raaaaah Big Boss :'( ). De plus, concernant le film, s'ils respectent trop le jeu, ça risque de pas etre passionant, s'ils ne le respectent pas, ça donnerait la diarrhée ! La meilleure solution serait soit d'adapter un des episodes au grand ecran du genre de Digital Graphic Novel mais en film, soit ils oublient tout et ne font rien qui pourrait nuire à la meilleure saga du jeu video ! En gros : qu'il ne fasse rien pitié !!!

sheen 09/06/2010 à 10:12

Personnellement, un film sur MGS me fait peur. Surtout si celui-ci tente d'être une copie conforme du jeu. Même si le cinéma et les jeux vidéo partagent certaines règles, le réalisateur doit garder à l'idée que c'est une adaptation, c'est à dire adapter un jeu vidéo aux règles du cinéma. Si le film est une copie conforme du jeu, il sera sans aucun doute un film de série Z. Je pense qu'un Metal Gear Solid est une expérience qui se vit à partir de sa première annonce, jusqu'à sa sortie. C'est pourquoi il est important de parler d'adaptation. Malheureusement, je trouve que les réalisateurs qui se sont aventurés dans cette voie, sont peu à l'avoir compris. D'où ma grande crainte...

Snake 09/06/2010 à 0:36

Une adaptation de jeux vidéo pour le Cinéma n'est pas une mauvaise idée, mais qu'il nous ponde pas un scenario qui n'a rien avoir avec la séries, le mieux c'est de s' adressé au créateur de la série eu même Prince of persia a eu une bonne adaptation en film, normal car c'est un scénariste des jeux vidéo, qui s'est occupé du scénario Donc c'est possible pour Metal Gear d'avoir quelque chose de bien

sala 08/06/2010 à 20:28

il se permet de parler du scénario parce qu'il est scénariste !!! le doublage c'est d'une certaine façon pour arrondir les fins de mois !

Rom1 08/06/2010 à 18:53

Je trouve que Hayter revendique trop la paternité de MG. Qui est-il pour voiloir écrire une histoire et en faire un film. Ce n'est que le doubleur anglais. Et si le doubleur japonais faisait son film, et Yoji Shinkawa un animé. Pour moi, le seul qui puisse écrire et éventuellement co réalisé le fim, c'est Hideo, point !

Deepthroat ^^ 08/06/2010 à 17:31

Bonjour à tous , cette info n'as rien a voir avec l'article mais j'aimerais poster une infrmations qui peut peut-être intérésser quelque personne. Je vend un des quatres affiche numérotés et dédicacés par kojima et shinkawa. Pour plus d'info envoyer moi un mail à david.dimitri@live.fr

sala 08/06/2010 à 15:56

Même si c'était Kojima à la réalisation, j'aurais du mal avec les acteur ou les voix, non peine perdue je ne veux pas voir de film, je préfère les jeux

heji666 08/06/2010 à 10:39

Scenariste : Hideo Kojima Mecha Designer : Yoji Shinkawa Producteur : Hideo Kojima Sons : Nobuko Toda et Norihiko Hibino Musique : Norihiko Hibino, Tappy et Harry Gregson-Williams Acteurs : melange des doubleurs japonais et americains, ainsi que qq acteurs de la motion capture ( je sais pas s'ils sont bons comediens) Je pense que ce serait peut etre un bon casting mais bon, le mieux ce serait quand meme n film en image de synthese et non pas en "real actors"

pikkolo 08/06/2010 à 10:22

Non mais David Hayter a beau connaitre la serie ,les fans le connaissent tout aussi bien que lui egalement ,seulement voila David Hayter n'est pas objectivement un bon scenariste et l'idée que lui vienne avec son projet metal gear a lui, non merci ,entre les oeuvres de Kojima, son genie et David Hayter ,ce n'est pas du tout le meme monde ,bien que j'apprecie Beacoup le travail de DAvid , j'ai grandi avec sa voix mais voila quoi .

heji666 08/06/2010 à 9:53

S'ils ont l'intention d'en faire un film, David Hayter a totalement raison : ils doivent garder l'equipe qui s'occupe du jeu, doubleurs compris !

riri 08/06/2010 à 9:49

Les personnages sont impossible a jouer fidèlement, on les reconnaitrait même plus à l'écran