Certains requins aux dents longues semblent ne pas savoir faire la différence entre un vulgaire plagiat et un hommage. C’est le cas de
Canal Plus qui aurait bien croqué du
Hideo Kojima si
John Carpenter ne les avait pas empêché.
Il y a quelques jours, la société
EuropaCorp de
Luc Besson a été condamnée, à juste titre, à verser 80 000 euros à John Carpenter pour plagiat. « Canal Plus est une compagnie qui, avec moi, avons les droits d’
Escape From New York » raconte John Carpenter au site
The Hollywood Reporter. « Ils sont venus me voir et ils m’ont dit :
"Luc Besson vous a complètement plagié sur Lockout". Ou
Lockdown, je m’en rappelle plus. Ils m’ont envoyé le film et effectivement, il m’a plagié. C’est la même histoire (rires). Enfin, ça ne se fait pas ça, si ? Changez au moins deux ou trois trucs. Il doit sauver la fille du président ? Allons. Je l’ai donc traîné en justice en France » explique le réalisateur américain en précisant que Canal Plus avait réclamé plus d’argent (trois millions d’euros).
Dans la foulée, Canal Plus souhaitait également s’attaquer à Hideo Kojima. « Ils voulaient aussi s’en prendre au jeu vidéo Metal Gear Solid, qui est aussi une sorte de pompage d’
Escape From New York » continue John Carpenter. « Mais je leur ai demandé de ne pas le faire. Je connais le directeur de ces jeux, c’est un gars sympa. En tout cas, il est sympa avec moi. »
Soyons honnêtes, les hommages de Hideo Kojima pour les films de John Carpenter semblent parfois flirter allégrement avec le plagiat, mais il y a toutefois un petit détail qui fait toute la différence. « Hideo Kojima m’a écrit et il m’a demandé ma bénédiction sur le jeu. Je lui ai répondu:
"pourquoi pas ?" »
expliquait John Carpenter au site CVG en juin 2010. « C’est un homme très gentil » concluait-il.
|
John Carpenter et Kurt "Snake" Russell (2013) © Photo Empire |
Hollywood Reporter