L’équipe de Kojima Productions Los Angeles, qui est en charge du développement de Metal Gear Online, a eu la bonne idée de traduire intégralement en anglais l’interview que Kotaro Oki a accordée au site japonais 4Gamer, dont je vous parlais le week-end dernier. Voici cette interview traduite en français pour vous.



4Gamer : Il a été annoncé que Metal Gear Online sera inclus avec Metal Gear Solid V : The Phantom Pain. À quel moment le service sera-t-il mis en place ? Les joueurs peuvent-ils jouer à MGO sans jouer à MGSV The Phantom Pain ?

Kotaro Oki : Le service sera disponible lors de la sortie de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain. Metal Gear Online est le mode multijoueur de The Phantom Pain. Nous conseillons vivement aux joueurs de profiter de l’univers de Metal Gear Solid V en jouant également au mode solo.

4Gamer : Quel sera le nombre de joueurs pour chaque match ?

Kotaro Oki : Nous sommes encore occupé à ajuster le nombre maximum de joueurs pour profiter au mieux du mode multi. Toutefois, nous estimons le nombre entre 12 à 16 joueurs. Si le nombre est plus élevé, il devient difficile pour les joueurs de progresser en coopération.

4Gamer : Les studios de Kojima Productions de Tokyo et de Los Angeles co-développent Metal Gear Online. Comment les deux studios travaillent-ils ensemble sur le développement du jeu ?

Kotaro Oki : Le mode solo de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain est développé par Kojima Productions à Tokyo. Tandis que le mode multijoueur de MGSV, « Metal Gear Online », est développé chez Kojima Productions à Los Angeles. En général, la production est séparée entre chaque région mais le cœur du système est basé sur la même plate-forme, le Fox Engine. Plusieurs membres de l’équipe voyagent fréquemment entre les deux studios pour coordonner leurs besoins. En tant que Directeur Créatif de MGO, je vais périodiquement à Los Angeles pour superviser la direction créative de Metal Gear Online.



4Gamer : Dans le trailer, il est difficile de dire de quelle façon les joueurs peuvent communiquer ensemble dans le jeu. Pouvez-vous nous en dire plus ?

Kotaro Oki : Nous prévoyons des méthodes de communications comme le Preset Radio que les vétérans de Metal Gear Online connaissent bien. Le Preset Radio permet aux joueurs de communiquer facilement entre eux grâce à des messages radios préenregistrés.

4Gamer : Dans le dernier Metal Gear Online qui accompagnait MGS4 : Guns of the Patriots, les joueurs obtenaient des informations sur la localisation des autres joueurs grâce au système SOP. Qu’en sera-t-il pour ce nouveau Metal Gear Online ? Aurons-nous encore affaire à ce système, ou bien prévoyez-vous autre chose ?

Kotaro Oki : À la place du système SOP, nous utilisons le système de marquage qui est également disponible dans le mode solo. Les joueurs peuvent marquer leurs ennemis avec leurs jumelles et ces informations sont partagées à l’ensemble des membres de leur équipe. À l’instar du mode solo, l’information est la clé de la victoire.

4Gamer : Dans un monde ouvert, le mode solo offre des environnements divers et variés. Est-ce que Metal Gear Online proposera des cartes séparées que les joueurs peuvent sélectionner avant chaque match ?

Kotaro Oki : Nous souhaitons que les joueurs profitent d’un mode multijoueur rapide, à travers différents types de régions et de météo. Par conséquent, nous prévoyons des cartes indépendantes avec de multiples variations.



4Gamer : À la fin du trailer, nous avons vu qu’une tempête de sable s’invitait à la fête. Metal Gear Online proposera-t-il une météo et un temps dynamiques, comme dans le mode solo ?

Kotaro Oki : On y retrouve le même système de météo dynamique que dans le mode solo de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain. La météo influence les combats de différentes façons. Les matches ne sont pas conçus pour durer très longtemps. C’est pourquoi, à la place d’un temps dynamique dans le jeu, les joueurs peuvent choisir le moment de la journée avant chaque match.

4Gamer : Le trailer montrait un mode de jeu dans lequel l’objectif d’une équipe était de voler des informations importantes. Quels seront les autres modes de jeu de Metal Gear Online ?

Kotaro Oki : Il y aura des modes variés, des classiques aux modes uniques, propres à ce nouveau Metal Gear Online. Par exemple, MGO proposera le fameux mode « Team Sneak ». Ce mode requiert un gameplay intense orienté infiltration. L’équipe qui attaque doit s’infiltrer en utilisant des combinaisons furtives et des armes non létales. Tandis que l’autre équipe peut compter sur des armes particulièrement meurtrières.

4Gamer : Pouvons-nous espérer pouvoir faire des selfies dans le jeu, comme le montrait la fin du trailer ?

Kotaro Oki : Oui, nous prévoyons d’inclure l’appareil photo afin que les joueurs puissent prendre des selfies dans le jeu.


4Gamer : Le trailer dévoilait également le piège fulton qui permet aux joueurs de marquer les ennemis et de les envoyer dans les airs. Ces éléments soulignent l’essence même de MGO et on se dit que même les joueurs qui ne sont pas très habiles avec les armes peuvent contribuer à la victoire de leur équipe.

Kotaro Oki : C’est vrai, Metal Gear Online est conçu pour être apprécié par tous les types de joueurs, du hardcore au débutant. Nous proposons diverses tactiques pour encourager les actions coopératives entre les joueurs, et ce, quelles que soient leurs compétences. Par exemple, durant un match, les joueurs débutants peuvent rester en dehors du champ de bataille et partager les informations qu’ils récolent grâce à leurs jumelles. Ces informations sur les ennemis sont très importantes pour les joueurs qui se trouvent en zone de combat.

4Gamer : Les résultats obtenus dans Metal Gear Online influencent-ils le mode solo de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain ? Par exemple, pourrons-nous y retrouver les objets et les armes acquises et utilisées ? Ou bien, les deux modes de jeu sont-ils indépendants ?

Kotaro Oki : Puisque Metal Gear Online fait partie intégrante de Metal Gear Solid V, il y a certains éléments qui affecteront l’autre mode. Toutefois, les joueurs ne devront pas jouer à Metal Gear Solid V : The Phantom Pain pour pouvoir progresser dans Metal Gear Online, et inversement. L’équilibre du jeu est conçu pour que ce soit des expériences indépendantes.



Twitter Metal Gear Online

dmkrcvgxxkr2p23 25/12/2014 à 8:41

on connaissez déjà les réponse dans un article précédent donc c'est du déjà vu je m'attendez à quelques de nouveau en voyant le titre " les dernières infos " la prochaine dites plutôt " les infos déjà vu " ou un truc dans le même genre

Keyser44Soze 24/12/2014 à 16:53

De toute manière la map en multi à l'air déjà énorme par rapport aux précédents. Happy Holidays ;)

HieRos 24/12/2014 à 15:14

@Pork : Oui comme tu l'as dis c'est selon les modes de jeux. Quand je dis "un multi open-world n'a ni queue ni tête" je parle de MGO car justement les modes de jeux impliquent des zones fermées. Faire de le l'infiltration dans une zone "sans limite" n'a aucun intérêt. GTA à ça pour lui justement. Véhicules etc mais dés qu'il s'agit de modes autres que de l'exploration les maps sont déterminées. Exactement comme Rockstar avait fait sur RDR. Au final je trouve que ça sépare les joueurs et MGO c'est avant tout du teamwork. Après je crache pas sur un mode exploration fun pour faire les cons de temps en temps hein ! Mais un match entre 2 équipes ça se passe sur un terrain bien précis. Plasmic Snake à raison quand il dit que faire évoluer MGO en open c'est un peu renier MGO. (enfin il parle d'évolution "peu glorieuse" mais je pense voir ce qu'il veut dire ;) ). Bref j'ai rien contre les open world mais MGO n'est clairement pas fait pour ça. Je ne trouve pas que ce MGO3 ait l'air très différent des 2 premiers. Si on nous avait demandé d'imaginé MGO 1 ou 2 avec le moteur et le gameplay de GZ/TPP, on aurait imaginé exactement ça. KojiPro restent fidèles à eux mêmes.

Fharone 24/12/2014 à 13:38

J'espère qu'on pourra enlever le marquage, paramétrer comme on veut les parties, quoi.

Pork 23/12/2014 à 21:38

@HieRos DayZ, Minecraft et GTA Online... L'Open World c'est juste un peu l'avenir, la plupart des devs cherchent à faire de leurs univers un open world actuellement. Le problème ne se situera jamais dans la taille de la map, mais dans ce que l'on demande d'y faire, la taille de la map c'est juste un gage de liberté en plus. Et selon le mode de jeu il y a moyen de fermer des zones. Bref dans le cas de ce MGO je vote pour la contrainte technique.

Keyser44Soze 23/12/2014 à 18:19

Je suis aussi content d'apprendre que ça ne sera pas un GTA-like. Enfin je ne sais pas comment ils auraient pu de toute manière nous faire un open-world à la GTA. De devoir chercher des adversaires sur une grosse zone de combat et surtout que si, ces derniers prennent la fuite leurs "courir" après avec des véhicules? Etre à plusieurs dans un véhicule écouté K-JAH Radio tout en écrasant des soldats? :o) Le mode multi qu'ils sont entrain de faire à l'air d'être génial en tout cas.

HieRos 23/12/2014 à 16:59

@Pork : "Un multi en open world n'a ni queue ni tête ? Bah voyons... " Cite-moi un ou plusieurs multis open world qui tienne la route... Ton "bah voyons..." n'a guère de valeur sans arguments. Bon bien sûr tout ça n'est qu'affaire de goût et les goûts et les couleurs...

Pork 23/12/2014 à 15:59

Un multi en open world n'a ni queue ni tête ? Bah voyons... Jamais été fan de MGO parce que trop mou et rigide à mon goût, celui là a l'air d'être pas mal du tout. Wait and see.

HieRos 23/12/2014 à 14:54

@Plasmic Snake : 10 000% d'accord ! ;)

Plasmic Snake 23/12/2014 à 14:01

J'ai plutôt bien dosé le meilleur multi de tous les temps et je dois dire que j'aurais plutôt tendance à prendre ça pour une bonne nouvelle ! Un multi en open world à la GTA online n'aurait franchement pas été une évolution très glorieuse pour ce qui est d'MGO, c'était donc le mieux à faire pour garder intact ce feeling et ce plaisir unique de joutes tactique propres à la série.

HieRos 23/12/2014 à 13:11

@Tumeur : Non ça n'est pas un bémol au contraire. Sauf si tu es un néophyte de MGO. Mais des maps trop grandes donnent un grand n'importe quoi au niveau de la stratègie et de l'infiltration. La durée des matchs c'est pareil si tu as des matchs de 45min comme sur un MOBA ça va devenir très vite chiant à jouer. Mais les maps seront très probablement plus grandes que dans MGO 1 et 2. Pour ma part ces annonces mon plutôt rassuré car un open world en multi n'a ni queue ni tête...

Tumeur 23/12/2014 à 12:02

Ce MGO est très alléchant. Un bémol cependant concernant la taille réduite des maps et la courte durée des matchs... Ca, ça me fait peur!