| |
|
|
ACTUALITES
La vidéo de gameplay de MGSV TPP sous-titrée en français du TGS 2014
03/10/2014 à 18:00
par sheen & lepolohuevo
Pour terminer cette semaine en beauté, quoi de mieux que de (re)découvrir la vidéo de gameplay de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain dans la jungle africaine, mais cette fois, traduite et sous-titrée en français par nos soins. Rappelons que, malgré la présence des buddies à l'instar de Quiet, Metal Gear Solid V : The Phantom Pain reste un jeu d'infiltration solo. Le joueur sera libre de faire appel à eux ou non. D'ailleurs, il est possible de ne jamais les rencontrer durant l’aventure, et ce, sans affecter l’intrigue principale (lire : Snake doit mériter la confiance de ses buddies dans MGSV ). En revanche, Snake devra prendre soin de ses buddies. Car lorsqu’un buddy passe l’arme à gauche, c’est définitif. Il ne reviendra plus jamais (lire : Les alliés de Snake peuvent mourir définitivement dans MGSV TPP ! ). Metal Gear Solid V : The Phantom Pain est attendu durant l’année 2015 sur PS3, Xbox 360, PS4, Xbox One et PC.
Vidéos à ne pas manquer :
|
Est ce que Kojima compte devoila un autre gameplay ou un autres trailer d'ici la sortie du jeu? j'ai du mal a rester patient..
|
|
Merci pour la traduction j'étais passé à coté!
|
|
Merci pour votre travail!!!
|
@Big Boss : merci ;)
Il y a des prises sur la mitrailleuse, BB est censé pouvoir les utiliser. Peut-être que Kojima n'a pas voulu le montrer dans cette présentation.
Ou alors, elles sont inutilisables; ce serait dommage
|
@ Jach
Regarde la video à partir de la 22ième minutes, tu aperçois une mitrailleuse. Voilà ce que c'est qu'une Gatling.
On s'en sert en CAS (Close Air Support ou Support Aérien si tu préfère) afin d'appuyer les troupes au sol, ainsi qu'en défense antimissile ou de positions terrestres.
L'arme peut être automatisé ou dirigé manuellement par un opérateur (pilote etc)
|
|
hardcore gamer : gatlings ? les utiliser contre l'ennemi ?
|
|
Merci beaucoup pour la traduction :D
|
|
Eheh merci pour la traduction ;)
|
|
Merci pour la traduction, le seul truc con que j'ai remarquer ces le faite qu'ont peut pas utiliser les gatlings de l'hélico quand sa pète de partout.
|
Chouette, mercis pour la traduction :)
C'est beaucoup plus agréable comme ça, d'autant plus qu'on apprécie nettement plus le son qu'au TGS ^^
|
|
Super, merci pour la traduction !!!
|
Excellent boulot, merci beaucoup Sheen et Lepolohuevo pour ce super travail ! :)
Franchement, j'attends MGSV avec impatience. C'est fou, toutes ces possibilités qui s'offrent à nous. Toutes ces approches, ce gameplay super riche, et ces graphismes somptueux. L'humour est au rendez-vous, j'ai adoré le passage où le mec de l'équipe est sauvé et s'envole en criant "Yahouuu !" :D
MGSV va être une tuerie !
Metal Gear forever !
|
|
Merci c'est sympa de vôtres part :)
|
|
