| accueil | actualités | KojiPro.be | dossiers | galerie | interviews | vidéos | forum | équipe | partenaires |  |
| A Hideo Kojima Game |
 |
 |
| P.T. | La saga | Metal Gear | Metal Gear 2 | MGS | MGS2 | MGS3 | MGS4 | MGS PO | MGS PW | Metal Gear Solid V : GZ / TPP |
|
ACTUALITES
Chikao Ōtsuka (Big Boss) n’est plus...
19/01/2015 à 23:30
par sheen
Le 15 janvier dernier, la série Metal Gear Solid a perdu l’un de ses doubleurs japonais, Chikao Ōtsuka, alors âgé de 85 ans. Il est probablement l’un des acteurs qui a le plus influencé la saga. Pourtant, Chikao Ōtsuka n’avait doublé qu’un personnage dans un seul épisode, celui de Big Boss à la fin de Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots. Alors pourquoi Chikao Ōtsuka est-il un acteur si influant ? Tout simplement parce qu’il était à la fois le père d’Akio Ōtsuka, le doubleur japonais de Snake, mais aussi celui qui a donné l’envie à son fils de faire, de son métier, du doublage.
Dans la version japonaise de Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots, la scène finale est donc particulièrement touchante puisqu’elle réunissait Big Boss et Solid Snake, un père et son fils, tous deux doublés vocalement par Chikao Ōtsuka et Akio Ōtsuka. En revanche, la motion capture de Big Boss était réalisée par Akio Otsuka, et celle d’Old Snake par Ryoji Okamoto. Voici un petit extrait de la version japonaise de MGS4, sous-titrée en français :
Ryoji OkamotoKojima ProductionsKojima ProductionHideo KojimaThe Phantom PainMetal Gear Solid 4: Guns of the PatriotsAkio OtsukaChikao Otsuka
Les articles suivants peuvent vous intéresser:
9 Commentaires
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accueil - nous contacter - à propos - conditions d’utilistation - KojiPro.be | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
© 2002 - 2019 Aimgehess - metalgearsolid.be - Tout sur Metal Gear Solid - site non officiel indépendant de Konami webdesign par Sheen, developpé par Sheen and hachbé |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
