Sur une petite piste d'aviation à Hawaï, le Nomad y fait escale pour une grande fête. A bord, dans la cale, Mei Ling dit à Meryl qu'elle est superbe. Meryl est habillée d'une grande robe blanche. Alors qu'elle se regarde dans le miroir, elle voit le reflet de son père qu'elle déteste tant. Campbell est là pour la féliciter. Mais Meryl l'ignore et ne se retourne pas. Lorsque, avec tristesse il se dirige vers la sortie, Meryl l'interpelle «Colonel !». Campbell s'arrête et se tourne vers elle. Meryl pointe une arme vers lui. Mais sans crainte, il s'avance vers selle, empoignant le canon vers sa propre gorge. Meryl ne tire pas. En lui laissant son arme, elle lui ordonne qu'il va la mener à l'autel. Avec un petit sourire au coin des lèvres, Meryl lui dit qu'elle lui donne une chance de se faire pardonner.
Dehors, Jonathan, Otacon, la petite Sunny, Ed, Mei Ling et Johnny regardent la future mariée descendre de l'avion avec son père. Meryl se dirige vers Johnny et Ed lance le début des festivités en les unissant. Mais soudain, Drebin fait une entrée remarquée à bord de son blindé. La fête bat son plein. Mais discrètement, Mei Ling s'étonne auprès d'Otacon que Snake n'est pas là. Avec la voix un peu tremblotante, Otacon lui répond qu'il n'a jamais été très ponctuel tout en jetant un regard complice vers Campbell. Ce dernier, remercie Snake regardant vers le ciel...

Sur un lit d'hôpital, Raiden reprend des forces. Mais il est rapidement dérangé par la visite de Rose. Elle n'est pas seule. Une petite tête blonde timide l'accompagne. Raiden se retourne vivement et les ignore. Cependant, Rose insiste et lui présente John, le petit garçon. Il ne s'agit pas du fils de Campbell comme Raiden le pense, mais bien du sien. Surpris, Jack ne comprend pas. Rose lui explique qu'elle n'a jamais fait de fausse-couche comme elle lui avait raconté précédemment, et elle n'est pas la femme de Campbell. Le colonel a menti, même à sa propre fille Meryl, il a tout sacrifié, pour protéger Rose et son fils des Patriotes jusqu'à ce que Raiden finisse sa mission. Rose est désolée, et Jack encaisse cette nouvelle avec étonnement. Mais la raison le gagne rapidement, il en a assez de s'enfuir. Jack n'est désormais plus seul. Il a enfin sa propre famille.

Le soleil se couche. Au pied d'un arbre, Snake s'approche doucement d'une tombe. Mais son attention est attirée par un bouquet de fleurs fraîchement déposé à coté de celle-ci. Sur la tombe vers laquelle il se dirige est noté «Un héros à jamais loyal au flammes de la guerre, repose en Outer Heaven. 193x-1999» Il regarde calmement la tombe. «La guerre a changé» se dit-il en se mettant une cigarette à la bouche. «Notre époque est terminée. Notre guerre est terminée.» Il allume sa cigarette. «Mais il me reste encore une chose à faire.» Snake savoure deux trois bouffées de sa cigarette. «Une dernière punition à supporter. Je dois effacer mes gênes, supprimer le même de la surface de la Terre...» Il range soigneusement sa cigarette dans son étui. «C'est ma toute dernière mission». Snake s'approche alors de la tombe et glisse sa main dans sa poche pour en sortir une arme. Minutieusement, il l'a charge d'une balle, et s'agenouille lentement en regardant la pierre. Doucement il dirige le canon dans sa bouche. Sa respiration s'accélère. Brusquement, le silence du cimetière est interrompu par le bruit d'une arme à feu. Pris de panique, des oiseaux s'envolent. Solid Snake a tiré.

Sur le tarmac de l'aéroport, la fête continue sans qu'aucun ne se doute de rien. A l'écart, Drebin est assis sur une chaise et regarde le groupe danser et s'amuser. Otacon le rejoint et s'étonne de voir le trafiquant boire du champagne plutôt que ses traditionnelles boissons gazeuses. Drebin lui explique que les boissons gazeuse s'accordent mieux avec les nanomachines. Elles décèlent l'alcool et empêche d'être saoul. Plus besoin de se retenir maintenant. Mais tout est loin d'être rose. Beaucoup de gens ont perdu leur raison d'être depuis que SSOP a été déconnecté. Des types souffrent du sevrage du SOP. On appelle ça le syndrome SOP. Le SOP ne gardait pas que l'alcool sous contrôle. Tous ces pauvres gens sont totalement à vif maintenant. Plus de 10% d'entre eux ressentent ces symptômes. S'être débarrassé des Patriotes n'a pas résolu tous les problèmes, conclut Otacon.
Drebin révèle alors à Otacon qu'il n'est pas un employé d'AT Security. Il a été élevé par les Patriotes pour être blanchisseur d'armes. Ses premiers souvenirs datent de l'époque avec la LRA. Drebin raconte qu'ils l'ont enlevé pour le forcer à se battre. Il était un enfant soldat. Ses parents, ses frères et ses soeurs ont été tués à la guerre. Il était un orphelin de guerre. Sa cicatrice sur sa tête date de cette époque. Après ça, les Patriotes l'ont fait rejoindre leur « affaire de famille ». Il était Drebin numéro 983. Il y a pleins d'autres pions comme lui dans le monde. C'est pour cette raison qu'il pouvait blanchir des armes aussi facilement. Les Patriotes le laissait faire. Otacon n'est pas au bout de ses surprises.

Drebin qui a décidément bien la langue pendue continue à avouer tous ses secrets. Drebin raconte qu'en fait, il avait l'ordre de venir en aide à Snake et à Otacon depuis le début. D'ailleurs, il n'était pas le seul à travailler sous les ordres des Patriotes. Meryl, Ed, Akiba, Jonathan aussi. Ils ne l'ont peut-être jamais réalisé eux-mêmes. Drebin s'accroupi et dessine sur le sol le nom de l'unité de Meryl : RAT PT 01. En les alignant correctement, on obtient PATR10T comme pour Patriot ! Otacon n'en revient pas. « Mais pourquoi ? » demande t-il. Drebin lui répond que le complot de Liquid était bien sûr une menace pour les Patriotes. Donc, ils voulaient que Snake et Otacon s'en chargent. Mais les Patriotes ne s'attendaient pas à ce que les deux amis détruisent leur Système et qu'ils les éliminent. Maintenant, Drebin, comme tous les autres Drebins, font des affaires pour eux-mêmes. Ils ne sont plus les pions de personne.

Ensuite, Drebin s'emporte, sans doute à cause de l'alcool. Il raconte à Otacon que la Maison Blanche a peut-être perdu son goût pour l'unilatéralisme, et a recommencé à se construire, mais il y a pas mal d'états vaincus dans le monde qui ont fait faillite à cause de leurs dépenses en PMCs et doivent une sacrée grosse somme d'argent. La grande question est qui va payer l'addition ? Drebin continue en expliquant que c'est nouveaux gouvernements essayeront de garder tout ça sous contrôle avec les lois de réforme des PMCs, mais ça ne va pas suffire. Ils baignent dans cette économie de guerre. Ce n'est peut-être pas le Nouvel Ordre Mondial, mais l'ancien ordre de l'économie de guerre a disparu pour de bon. Sous les soupirs d'Otacon, Drebin continue son petit discours. D'après Drebin, l'ONU jouera un rôle plus important maintenant avec toutes ces idées de multiculturalisme. Et comme l'a dit une certain président pendant la guerre froide : le développement de cette organisation présente la seule vraie alternative à la guerre. Pour Drebin, l'ONU n'est plus qu'une vieille relique du XXe siècle et d'un point de vue historique, elle n'est pas si différente des Patriotes. A ces propos, Otacon ne peut pas s'empêcher de lâcher un petit sourire.

Otacon rejoint Sunny qui est ravie de pouvoir s'amuser dehors. Pour la première fois, elle s'est fait un ami qui habite le coin, même s'ils ne parlent pas la même langue. C'est son premier ami de l'extérieur. Otacon comprend qu'il est temps que Sunny sorte du Nomad. Puis intriguée, Sunny demande à Otacon quand est-ce que Snake revient. Avec tristesse, Otacon lui explique que Snake est malade. Il est parti en voyage pour se remettre sur pied. «On ne l'accompagne pas ?» lui demande t-elle avec un visage d'ange. Non, dit Otacon, Snake a besoin d'être seul. En regardant le soleil, Sunny lui demande si on le reverra un jour. Otacon commence à craquer et répond que Snake a eu une vie très difficile. Il a donc besoin de se reposer. Sunny fait confiance à "oncle Hal", et ensemble, ils regardent le couché de soleil.